An evocative exploration of memory, time, control and loss, Dragon Ladies Don’t Weep is a sonic portrait of new music icon Margaret Leng Tan.